META - ESPAÑOL - 28 Junio 99

El Boletín del Traductor Espiritual

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1. CITAS DE HOMBRES FAMOSOS

 John von Neumann (1903-1957)

 Las ciencias no tratan de explicar, incluso apenas tratan de interpretar, construyen modelos principalmente. Por modelo, se entiende una contrucción matemática que, con la adición de ciertas interpretaciones verbales, describe los fenómenos observados. La justificación de tal construcción matemática es sólo y precisamente que se espera que funcione.

 No debe haber barreras para la libertad de preguntar. No hay sitio para el dogma en la ciencia. El científico es libre y debe ser libre para hacer cualquier pregunta, para dudar de cualquier aseveración, para buscar cualquier evidencia, para corregir cualquier error. Mientras los hombres sean libres para preguntar lo que deben; libres para decir lo que piensan; libres para pensar lo que quieran; la libertad nunca se perderá y la ciencia nunca retrocederá.

2. CHISTES

Este es un juego que te demostrara lo soprendente que es la mente.

Sigue las instrucciones al pie de la letra.

NO VAYAS AL FINAL DEL MENSAJE HASTA NO HABER SEGUIDO TODAS LAS INSTRUCCIONES DESDE EL PRINCIPIO. VE PASO A PASO.

Lee esta frase:

FINISHED FILES ARE THE RE-

SULT OF YEARS OF SCIENTIF-

IC STUDY COMBINED WITH

THE EXPERIENCE OF YEARS.

Ahora cuenta EN ALTO las F's en esta frase.

Cuentalas SOLO UNA VEZ. NO VUELVAS A LEER

LA FRASE VARIAS VECES PARA CONTARLAS OTRA VEZ.

Una vez las hayas contado ve hacia abajo...

SOLUCION:

En la frase hay seis F's. Una persona con una inteligencia normal habra encontrado solo tres. Si encontraste cuatro, estas por encima de la media. Si has encontrado cinco o seis, eres un cerebrito. No hay truco.

La mayoria de la gente pasa por alto las F's de la palabra -OF-. La mente humana tiende a verlas como V's en lugar de como F's. Sorprendente, ¿verdad?

Ahora si encontraste solo dos o una es que no sabes leer!!! o lo que es peor, eres subnormal.

Mandado por Maria-Eugenia (Peru)

En una tribu india hay un hechizero que es el que se encarga de cambiar los nombres de los miembros de

la tribu si ellos lo solicitan. Un dia llega una buena moza india con su madre, que pregunta :

- Aqui cambiar nombre?

- Si. Ser aqui donde cambiar nombre. Como llamarse ella?

- Juanita Virgen de las Pradreras y Blanco del Amanecer.

- Y como querer ponerte ?

- Juanita a secas...

Archivos

Esto es una pareja que llevan poco casados, quiero decir que elmarido acaba de sentar la cabeza.

- Mariano, tengo un antojo de caracoles, por que no te bajas a la pescaderia a comprarme unos cuantos?

- Que antojo ni que niño muerto, si no estas embarazada!

- Por fa... Marianin...

Y el tal Mariano, sabiendo lo que le espera (o mejor dicho, lo que no le espera) esa noche si no va, accede diciendo entre dientes

- Cagüen!

- Y vuelvete en seguida Mariano, que te conozco.

- Descuida Maria, en cinco minutos estoy aqui.

El tal Mariano no encuentra la pescaderia abierta, asi que se va al bar a ver si le venden una racioncilla, alli le venden los caracoles y se encuentra con Pepe, Venancio y Bartolo, sus antiguos compañeros de correrias:

- Hombre Mariano!

- Que pasa! Cuanto tiempo!

- Manuel (al camarero) pon 4 cañas.

- No, no, que sean tres, que es que mi mujer me esta esperando para que le lleve estos caracoles y...

- Jo, tio, como has cambiado!.

- Es que tengo mucha prisa, porque mi mujer me espera...

- Venga hombre, y le haces ahora el feo al Manuel que tiene que tirar una caña. Hace un huevo que no nos

vemos y solo nos dices adios, jo tio, como has cambiado!

- Bueno, una cañita nada mas...

Cuando casi se la han bebido:

- Anda, mira!, si viene el Nacho por ahi!.

- Manuel, pon otra ronda!

- Pero yo me voy que mi mujer me puede matar.

- Que triste, tio, como has cambiado! ni siquiera vas a saludar al Nacho, con todas las juergas que nos hemos pasado.

- Bueno, pero solo saludarle.

Al final se toman otra ronda, otra y otra, cogen un colocon que te pasas, se van a todas las fiestas de los pueblos en un radio de 50 km y al cabo de tres dias le dejan al Mariano y a sus caracoles a la puerta de casa. El Mariano no sabe que hacer hasta que se le ocurre una idea, sube a su piso, pone a los caracoles en la escalera y llama a su puerta. Cuando abre su mujer, le dice a los caracoles:

- Venga, vamos! otro escalon! que ya es el ultimo!

Archivos

Son un cura y un rabino que estan hablando y el rabino le dice al cura que le gustaria saber que es eso de la confesion, asi que se meten los dos juntos en el confesionario. Llega la primera feligresa, que se acusa de haber pecado tres veces con su novio, y el cura le dice que deje mil pesetas en el cepillo y que rece tres avemarias. Luego llegan mas, y todas con la misma historia, hasta que llega el monaguillo y le dice al cura que tiene que ir a dar una extremauncion; pero como hay mucha gente haciendo cola para confesarse, el cura le pide al rabino que se quede. Entonces llega otra y se acusa de haber pecado dos veces con su novio, asi que el rabino le dice que deje mil pesetas en el cepillo, que rece tres avemarias, y que peque otra vez con su novio.

Archivos

3. HISTORIAS

Dos ángeles pararon buscando posada en la casa de una familia adinerada.

La familia fue hosca y no dejó que los ángeles se quedasen a dormir en la casa de huéspedes. Mas bien, los hizo dormir en el sótano frío y poco hospitalario Mientras trataban de poner unas mantas en el piso para poder dormir, el ángel mayor vió un hueco en la pared y de inmediato, lo reparó. El ángel más joven le preguntó, ¿porqué? el ángel mayor respondió... "Las cosas no siempre son lo que aparentan"

Al siguiente día, los ángeles llegaron a pedir posada a la casa de una pareja de campesinos muy dulce y hospitalaria, ellos compartieron la poca comida que tenian y les dieron su propio dormitorio, para que pudieran conciliar el sueño y descansar bien para su largo viaje. Al romper del alba, los ángeles encontraron al campesino y su esposa en un mar de lágrimas, la única vaca que tenian, cuya leche

era su única fuente de ingresos, yacía muerta en el campo.

El ángel más joven, muy enojado le dijo al mayor, ¿cómo es posible que dejes que algo así suceda??

Acusante le recriminó : " la pareja de gente adinerada lo tenía todo y a ellos los ayudaste. La segunda familia, compartió todo de corazón con nosotros y tu dejaste que su vaca se les muriera "

"Las cosas no siempre son lo que aparentan".... respondió el ángel mayor. Cuando nos quedamos a dormir en el sótano de la mansión, note que en el fondo del hueco de la pared había oro y al ver que esta persona era tan hosca y egoísta, cerre el hueco para que no pudiera encontrar el oro. En cambio, anoche, mientras dormiamos, el ángel de la muerte vino a buscar a la esposa del campesino y le dí su vaca a cambio, ahora sabes que... "Las cosas no siempre son lo que aparentan"

Mandado por Maria Eugenia (Peru)

Aprendes la sutil diferencia que hay entre tomar las manos de alguien y encadenar un alma. Y aprendes que el amor no es apoyarte en alguien, y que la compañia no significa seguridad.

Y empiezas a entender que los besos no son contratos, ni los regalos promesas, y empiezas a aceptar tus derrotas con la cabeza en alto, y con los ojos bien abiertos, con la compostura de un adulto y no con el rostro compungido de un niño. Y aprendes a construir tus caminos en el hoy, porque el terreno del mañana es demasiado incierto para hacer planes.

Con el tiempo aprendes que incluso los agradables rayos del sol queman si te expones demasiado. Por tanto, siembra tu propio jardin y adorna tu propia alma, en vez de esperar a que alguien te lleve flores. Y asi aprenderás que en realidad puedes sobrellevarlo todo... que en realidad eres fuerte...

... QUE VALES MUCHO!!!

Mandado por Maria Eugenia (Peru)